← Ver todo o acervo

Samurai Shodown: RPG exclusivo do Japão está sendo traduzido para a língua inglesa

Por Eduardo Paiva

A SNK lançou em 1997 o game chamado Shinsetsu Samurai Spirits Bushidō Retsuden, um RPG no universo de Samurai Shodown e que conta os eventos dos dois primeiros games. O jogo acabou ficando restrito ao Japão, sendo lançado originalmente para Neo Geo CD e posteriormente para Sega Saturn e PlayStation.

Apesar de tentativas anteriores de traduzir o game, nenhuma chegou ao final mas parece que agora essa história vai mudar. O entusiasta e historiador da franquia conhecido como The Price of Reason, está com seu próprio projeto de tradução do game.

https://twitter.com/PricePartDeux/status/1638955187791605760
Canal: @PricePartDeux

Algumas imagens foram publicadas recentemente mostrando telas do game no idioma inglês e com a promessa de começar alguns testes nas próximas semanas. Ainda não há previsão para que o projeto seja concluído, mas ficamos na torcida para que o game possa finalmente ser traduzido e se tornar acessível para um público mais abrangente.

E você, já conhecia esse RPG? Curte Samurai Shodown? Não esquece de deixar seu comentário e nos contar suas experiências com a franquia.

A conversa continua

Sua próxima leitura

Outras histórias para explorar depois deste post.

Explorar o acervo
Notícias

No mesmo assunto

PoPoLoCrois: RPG exclusivo do Japão ganha tradução independente

A cada dia que passa mais iniciativas de tradução de games ganham notoriedade e destaque em mídias especializadas e hoje é a vez de PoPoLoCrois .

Continuar lendo
Notícias

Também sobre Samurai Shodown

Netflix disponibiliza SAMURAI SHODOWN em seu aplicativo para Android e iOS

O game chegou aos consoles e computadores em 2019 e agora a SNK anunciou a chegada de SAMURAI SHODOWN nos dispositivos móveis através da Netflix .

Continuar lendo
Notícias

No mesmo assunto

Pokémon: jogo exclusivo do Japão que se perdeu com o tempo pode estar voltando

Chamado de Pokémon Garden , o game foi lançado oficialmente apenas no Japão e acabou se perdendo no tempo.

Continuar lendo

Comentários