Utilizando a técnica de data mining, o perfil do Twitter conhecido como LuigiBlood fez a descoberta na versão japonesa do serviço. As imagens foram encontradas na pasta do game Metroid Fusion.
Sendo a primeira adição à biblioteca de GBA após seu lançamento, Metroid Fusion chegou junto com a versão 1.1.0 do serviço e com ele trouxe as screenshots que podem ter sido esquecidas na pasta do jogo. Metroid: Zero Mission é um remake do primeiro game da franquia e foi lançado para o Game Boy Advance em 2004.
As screenshots são da tela de conexão entre Fusion e Zero Mission, uma funcionalidade dos dois games que permitia a conexão entre si através do cabo Game Link. Com ele, era possível acessar a galeria de Metroid Fusion no Zero Mission.
Outros dataminers já haviam destacado a presença do link cable no Nintendo Switch Online, onde os games de Pokémon FireRed e LeafGreen, mesmo não estando no serviço foram testados, obtendo resultados positivos com o função de conexão entre consoles.
Aparentemente, todos os jogos, tanto de Game Boy quanto de GBA, possuem instruções de como usar a função, como é mostrado na imagem acima do game Mario Kart: Super Circuit, que já se encontra na biblioteca do GBA no Nintendo Switch Online.